Después de solo tres meses la fiscalía de Nuremberg-Fürth intenta sobreseer el sumario de los cuatro casos de denuncias contra militares argentinos, presentadas en junio de 1999 en Berlin por la Coalición contra la impunidad y muestra de esa manera un desinterés muy grande en el esclarecimiento de los crimenes contra víctimas alemanas-judías cometidos durante la última dictadura argentina militar. Entre las víctimas de la dictadura militar argentina en estos cuatro casos figuran Leonor Marx, Alicia Oppenheimer, Walter Claudio Rosenfeld y Juan Miguel Thanhauser, hijos de familias alemanas-judías, que tuvieron que emigrar a raíz de la persecución de los nazis en Alemania.

La Coalición contra la impunidad está convencida de que el Estado alemán no debe excluir de su deber de protección a sus propios ciudadanos, a los judíos forzados a emigrar a otros países para salvar sus vidas,! No debe ser importante para brindar esta protección (realizada a través de la aplicación del derecho penal alemán) que se solicite antes un pedido de re-naturalización, de nuevo, como lo dice el Señor Grandpair fiscal jefe del Tribunal Regional de Nuremberg-Fürth en su carta del 3.02.2000 (de dos páginas y media) con lo cual fundamentó el sobreseimiento propuesto.

Anteriormente, la Corte Suprema de Alemania, con su resolución del 20 de octubre de 1999 decidió, en contra de la solicitud de la Fiscalía General Federal (del 23 de agosto de 1999), transferir las cuatro denuncias a la Fiscalia del Tribunal Regional de Nuremberg-Fürth.

"Con su manera de actuar el fiscal jefe señor Grandpair muestra un desinterés más que obvio en cuanto a la aclaración de los crimenes de la dictadura militar argentina. La fiscalía tiene la intención de sobreseer, después de solo tres meses de la transferencia de los casos por la Corte Suprema a Nuremberg, justamente esos casos en los que ya por razones morales sería necesario utilizar todos los esfuerzos posibles para el beneficio de las familias perjudicadas", explicó Wolfgang Kaleck, el abogado responsable de los cuatro casos.

Muchas cuestiones que surgieron a raíz de las denuncias entregadas siguen sin respuesta, porque ni hubo una decisión judicial, ni se ha discutido el tema en la comunidad jurídica alemana. Un sobreseimiento en este momento sería un acto irresponsable, retrogrado ante los avances actuales del derecho internacional de los derechos humanos, como lo revela la detención del dictador Pinochet en Londres.

"Un sobreseimiento de los cuatro juicios será una señal muy amarga y negativa para todos nosotros en Alemania pero sobre todo para los familiares en Alemania, que sin embargo, no afectaría el éxito ya logrado con nuestro trabajo", afirmó Kuno Hauck del Servicio de Desarrollo de la Iglesia Evangélica Luterana en Baviera, uno de los voceros de la Coalición contra la impunidad.

Durante más de 20 años las autoridades alemanas aseguraban que no existía un camino jurídico para aclarar el destino de los descendientes de alemanes desaparecidos en la Argentina, así que se puede ver como un éxito que la Corte Suprema en Karlsruhe permitió admitir en los ultimos dos años 10 denuncias dirigidas contra ex-miembros de la junta militar y presidentes del Estado argentino.

En las últimas dos décadas la Embajada Alemana en Buenos Aires, así como el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores mintieron, negando que durante la época de la dictadura militar un miembro del Servicio de Inteligencia argentina actuó dentro de la Embajada Alemana como intermediario con los familiares de los secuestrados-desaparecidos. A este militar sólo se le conocía bajo el alias de "Mayor Peirano". En marzo de 1999 en Argentina se descubrió el nombre real de „Peirano", quien se llama Carlos Antonio Españadero. La Coalición contra la impunidad levantó el tema en cooperación con los familiares en Argentina y logró este descubrimiento. Recientemente los familiares en Argentina presentaron una denuncia contra el señor Españadero, quien en los próximos días tiene que declarar ante un Tribunal argentino en relación a los casos de los alemanes desaparecidos y sobre su trabajo en la Embajada Alemana.

También durante más de 20 años organizaciones de derechos humanos y familiares desconocían que en la Embajada Alemana en Buenos existen expedientes y documentación sobre la mayoría de los casos de alemanes y descendientes de alemanes secuestrados o asesinados en los años de la dictadura militar. La Embajada alemana no informó sobre esta realidad a propósito. Ahora se puede considerar un éxito común que desde hace algunos meses las familiares tienen aceso a estos expedientes en Argentina.

La Coalición contra la impunidad tiene confianza que la actual campaña contra el sobreseimiento de los casos lleve a una nueva revisión de los casos por parte de la Fiscalia de Nuremberg-Furth y por el Ministerio de Justicia de Baviera. (Fin)

Más informaciones: en Internet: http://menschenrechte.org