|
|
|
Boletín de la Coalición
contra la Impunidad
La puesta al día del pasado reciente argentino o la situación de los derechos humanos no fue un tema en la lucha electoral durante las últimas elecciones argentinas. Este tema sólo se mencionó tímidamente en algunos partidos pequeños marginales que no tuvieron éxito en la elección. Ahora la cuestión clave para nosotros consiste en saber si"¿Con el nuevo gobierno va a cambiar la política del estado argentino en cuanto a los juicios en Europa ?" Esto sólo se puede contestar con un concreto quizás. Las diferentes declaraciones del candidato ganador de las elecciones, Fernando De la Rua, nos dan índices para esa comprobación. El vio, por ejemplo, con buenos ojos la decisión del tribunal inglés de continuar con el juicio de la extradición del general Pinochet.. Al mismo tiempo abogó por una persecución jurídica (incluyendo la extradición al país vecino Chile) del ex-dictador. De la Rua es abogado y catedrático de derecho. En cambio el presidente De la Rua es abogado y catedrático de derecho. En cambio el presidente Menem que todavía está en su mandato, se caracteriza por su prudente manera de hacer declaraciones en público. Menem que todavía está en su mandato, se caracteriza por su prudente manera de hacer declaraciones en público. Menem que todavía está en su mandato, se caracteriza por su prudente manera de hacer declaraciones en público. Menem que todavía está en su mandato, se caracteriza por su prudente manera de hacer declaraciones en público. En el círculo que rodea al presidente electo siempre se hace referencia al futuro rol de la justicia argentina. Según el parecer de De la Rua, en un futuro los tribunales argentinos deberán concretar la cooperación con los jueces extranjeros que siguen las causas por las violaciones de los derechos humanos en la Argentina. No va a tener vigencia el decreto de Menem, que obligaba al Ministerio de Relaciones Exteriores y al Ministerio de Justicia a negar su cooperación con los tribunales extranjeros. La justicia argentina bajo el presidente De la Rua actuará seguramente de un modo diferente al gobierno de Menem. Si ahora puede tomar decisiones de una forma más independiente no se sabe todavía. El próximo presidente argentino una vez que tome el poder el 10/12/99 tendrá la ocasión de presentar su política de derechos humanos. En España la Asociación Argentina Pro Derechos Humanos entregó hace pocos días, como parte civil, una solicitud al juez Garzón en la cual se exige la detención y extradición de unos 100 miembros de las Fuerzas Armadas argentinas. Recientemente el juez Garzón aprobó la solicitud así que el presidente De la Rua, que acaba de ser elegido, puede tomar su primera decisión en el ámbito de los derechos humanos.
Decisión en el Tribunal Supremo Federal de Alemania (BGH) A raíz de graves violaciones de los derechos humanos en la Argentina entre los años 1976 a 1983, contra varios descendientes de alemanes, el 28 de junio de 1999 familiares de las víctimas y la Coalición contra la impunidad entregaron en Berlin denuncias contra altos representantes de la entonces dictadura militar argentina. Entre los nuevos casos denunciados figuran los secuestros y asesinatos de Leonor Marx, Alicia Oppenheimer, Walter Claudio Rosenfeld y Juan Miguel Thanhauser. El abogado de la Coalición contra la impunidad, Wolfgang Kaleck explicó que en estos casos se trata de hijos de familias judías que tuvieron que emigrar de Alemania por la persecución de los nazis. Las denuncias fueron entregadas al senador de justica de Berlin, Erhart Körting, por el abogado Wolfgang Kaleck, quien estuvo acompañado del experto argentino en derechos humanos, doctor Horacio Ravenna, representante de la Comisión pro juicio en Alemania. Ya que se trata de hechos penales cometidos en el extranjero el Tribunal Supremo Federal tenía que determinar el tribunal competente para investigar esos delitos. A pesar de una opinión inicial desfavorable de la Fiscalía Federal, gracias al esfuerzo de los abogados de la Coalición contra la impunidad y el trabajo de concientización y presión política, por parte de la Coalición, a principios de noviembre de 1999 el Tribunal Supremo alemán decidió encargar las investigaciones de esos casos a la Fiscalía de Nuremberg-Fürth. Esta Fiscalía actualmente investiga otros cinco casos de alemanes desaparecidos y asesinados en la Argentina.
La coalición contra la impunidad exije la creación de una Comisión de Expertos para el análisis de las relaciones germano-argentinas durante la época de la dictadura militar La coalición contra la impunidad exije la creación de una Comisión de Expertos para el análisis de las relaciones germano-argentinas durante la época de la dictadura militar La coalición contra la impunidad exije la creación de una Comisión de Expertos para el análisis de las relaciones germano-argentinas durante la época de la dictadura militar La coalición contra la impunidad exije la creación de una Comisión de Expertos para el análisis de las relaciones germano-argentinas durante la época de la dictadura militar En los años 1976 hasta 1983 en la Argentina casi cien alemanes o descendientes de alemanes fueron secuestrados por la entonces dictadura militar y más tarde fueron asesinados bajo el metodo de "desaparición forzada". En aquel entonces muchos familiares de los desaparecidos se dirigieron con pedidos de ayuda a la embajada alemana así como al gobierno federal alemán. Desde entonces es muy polémica la cuestión de en qué medida la "diplomacia silenciosa" fue suficiente para ayudar a alemanes y descendientes de alemanes en Argentina. En el año 1983 el entonces canciller alemán, Helmut Kohl, echó en cara que la actuación cumplida a través de la embajada alemana en Buenos Aires no fue eficaz. Los reproches por parte de los familiares, entre otros, en relación a la política exterior mantenida con las dictaduras militares en América del Sur (y especialmente con Argentina) no terminan. A partir de la entrega en Alemania de las denuncias contra militares argentinos, que viene de mano con la exigencia de abrir los archivos de la embajada alemana en Buenos Aires, para los familiares vuelve a surgir los reproches hacia la embajada. A pesar de nuevas críticas, que se concentran en la presencia de miembros del servicio de inteligencia argentino (Carlos Españadero alias major Peirano) en la embajada alemana, el Ministerio de Asuntos Exteriores siempre siguió defendiendo su propia política. De ningún modo ha probado haber aprendido algo del anterior modo de tratar a los régimenes dictatoriales. La tarea de una comisión de expertos consistiría en analizar la política exterior alemana con la Argentina de entonces y especialmente juzgar el comportamiento de la embajada alemana y del Ministerio de Asuntos Exteriores en el caso de los "desaparecidos" alemanes o descendientes de alemanes. Una comisión de expertos debería investigar las críticas concretas. La comisión de expertos debería elaborar recomendaciones sobre cómo se realiza y fomenta más la protección de los derechos humanos también a través de consulados en el extranjero. Una comisión de expertos por ello se comprende como "Comisión de Verdad". Contribuye a superar agravios y representa para los familiares y las víctimas una reparación moral. Ayudaría a reconciliar a los familiares con Alemania, ya que hasta hoy ellos todavia tienen relaciones muy tensas. Además contribuiría a reorientar la relación entre el sur y el norte, porque con eso también se señalizaría que Alemania, un país del Norte, está dispuesto a confrontarse con los propios errores cometidos. El tema de superar el pasado no sólo es un problema de la época nacionalsocialista sino que afecta otros ámbitos de la política, si debe existir una política de los derechos humanos coherente. La nueva política exterior empezó con la promesa de considerar más los derechos humanos en las relaciones exteriores. Eso exige una definición muy clara, o sea, una limitación a la política realizada anteriormente , también en casos particulares concretos. Para que la política exterior alemana sea digna de fe y apoyo ha ser capaz de distanciarse de los errores del pasado. Esto implica necesariamente un análisis y una reconstrucción de lo que "ocurrió entonces". La Comisión de Expertos debe estar integrada por personas de buena reputación, que personifican objetividad y competencia ética y científica. Los grupos descritos a continuación deberían ser considerados para la conformación de la Comisión de Expertos: políticos, representantes de organizaciones de los derechos humanos, iglesias, organismos de juristas, científicos. Dos personas (cientístas políticos con experiencia en América Latina) colaborarían con la comisión de expertos. Los científicos encargados del trabajo tendrían acceso ilimitado a todas las actas y documentación relacionados con el tema de los "desaparecidos". El periodo de investigación debe durar un año, después la comisión presentará su informe al público. Queda claro que aquí un informe "secreto" no existe. Stefan Herbst y Kuno Hauck, voceros de la Coalición contra la impunidad Stefan Herbst y Kuno Hauck, voceros de la Coalición contra la impunidad Fíjense en las tarjetas postales que incluímos al final de este Boletín
El premio nobel alternativo para la lucha contra la impunidad La Coalición contra la impunidad felicita a su colega español el abogado Juan Garcés , a quien el 30 de septiembre pasado otorgaron el premio nobel alternativo. La fundación "Stiftung für richtige Lebensweise" (Fundación para la manera correcta de vivir), fundada por el periodista germano-sueco Jakob von Uexküll. que otorga anualmente, desde 1980, el "premio nobel alternativo" galardonó este año al abogado Garcés, que tiene 55 años, y fue asesor del presidente chileno Salvador Allende. Garcés formuló la demanda contra el general Pinochet por "crimenes contra la humanidad" que llevó a la orden de detención del dictador y como consecuencia a su arresto en Londres. La fundación rinde homenaje a Garcés por su trabajo como un precursor jurídico que da lugar a la esperanza que nadie que comete tales crímenes encuentre un escondite en el nuevo milenio. Este caso ya tuvo consecuencias: la fundación menciona la huida del sospechoso Izzat Ibrahim de un hospital en Viena para evitar su detención. Mencionó también los temores por parte del ex-dictador Suharto, de Indonesia, a dejarse tratar medicinalmente en Alemania. El abogado Garcés dijo:" El premio no es solamente para mi, es para todos los que colaboran en el caso Pinochet y para todos que se comprometen por el derecho a vivir y contra la tortura...también para las instancias jurídicas en otros países que investigan las diferentes facetas de otros crimenes." En Alemania también existen demandas contra Pinochet que se tramitan en el tribunal regional (LG) de Düsseldorf. El trabajo de la Coalición contra la impunidad – que para la Argentina litiga similares juicios - sirvió como base para la argumentación de las víctimas y sus abogados. La entrega del premio a Juan.Garcés, aunque solamente se refiere a la detención de Pinochet- rinde homenaje a todos los que se esfuerzan en encontrar herramientas jurídicas en contra de la impunidad.
Nuevos casos de la Coalición: la familia Oesterheld Casi se extinguió a la familia Oesterheld: desaparecieron el padre, las cuatro hijas adultas, sus maridos y novios y dos de sus hijos. Sólo quedaron vivos la madre y dos de sus nietos. Héctor German Oesterheld, nacido en 1919, era un personaje muy conocido en la Argentina, ya que era el " creador" del comic "Eternauta". Este comic es tan famoso en Argentina como aquí en Alemania quizas Asterix. Héctor German Oesterheld, nacido en 1919, era un personaje muy conocido en la Argentina, ya que era el " creador" del comic "Eternauta". Este comic es tan famoso en Argentina como aquí en Alemania quizas Asterix. Las cuatro hijas de Héctor German Oesterheld, jovenes mujeres muy dotadas y cultas, se compremetíeron políticamente tan igual como su padre.Oesterheld. utilizaba sus personajes de comic para opinar sobre los sucesos en el país bajo la dictadura. Beatriz, que tenía veinte años, era la primera que desapareció en junio de 1976. Quince días más tarde la policía entregó su cadáver a la familia. El comisario aseguró apresuradamente: "No fuimos nosotros, fueron los de las fuerzas armadas". Las demás hijas y sus maridos se ocultaron. "Nunca supe donde vivían", contó posteriormente su madre, Elsa de Oesterheld. "Lo querían así para protegerme. A veces amigos me avisaban y nos encontrábamos en algún café".Beatriz, que tenía veinte años, era la primera que desapareció en junio de 1976. Quince días más tarde la policía entregó su cadáver a la familia. El comisario aseguró apresuradamente: "No fuimos nosotros, fueron los de las fuerzas armadas". Las demás hijas y sus maridos se ocultaron. "Nunca supe donde vivían", contó posteriormente su madre, Elsa de Oesterheld. "Lo querían así para protegerme. A veces amigos me avisaban y nos encontrábamos en algún café". Un mes más tarde desapareció Diana, de 22 años, en Tucumán, en la tierra de su esposo. Dina estaba embarazada en el sexto mes y se sabe que dio a luz en el hospital militar de Campo de Mayo. Allí funcionaba una de las "instituciones secretas de parto" para los prisoneros. No hay ninguna huella de la madre ni de la hija así como de su esposo Raúl. El hijo mayor de Diana y Raúl se quedó con los padres de Raúl. El 3 de junio de 1977, un año después de haber desaparecido la primera hija, un miembro de los "grupos de tarea", de mala fama, vino para buscar al padre Héctor Oesterheld. Hay numerosos testigos que hoy en día declaran que lo vieron en el campo de concentración conocido como "Vesubio" y más tarde en el denominado "Sheraton". Allí lo retenían junto con un grupo de intelectuales que eran demasiado famosos para simplemente matarlos. La señora Oesterheld no sabía nada del paradero de su marido hasta que un año más tarde le llamó un vigilante del "Sheraton". Durante este tiempo Héctor Oesterheld seguía vivo. amnesty international y colegas de Francia y Belga, famosos dibujantes de comic como él, desarrollaron una campaña intensa en favor de Héctor Oesterheld pero no pudieron salvarle. El 14 de diciembre de 1977 un "grupo de tarea" ingresó disparando en la casa de la hija mayor Estela. Estela quien tenía 25 años, y su esposo, 26 años, murieron perforados por las balas. Los agresores se llevaron al hijo de tres años. Sin embargo pocos días después entregaron al menor a la familia. Amigos avisaron a la madre. A través de otros amigos llego al mismo tiempo el mensaje, de que la última hija, Marina, la más joven, ya había "desaparecido" a principios de diciembre, y que estaba embarazada en el octavo mes. Últimamente Elsa. no tenía contacto con ella por que Marina se ocultaba. Elsa ni siquiera sabía si su hija estaba casada o no. "Al recibir el mensaje casi estaba aliviada, aliviada de que todo había pasado. La perenne espera a un mensaje de horror. Ahora no queda ninguna", dijo Elsa. Al venir algunos días más tarde.un "grupo de tareas" a buscar a Elsa para "un breve interrogatorio", ella ya no tenía miedo a nada. Dijo a los agresores que podrían matarla inmediatamente, que a ella le daba igual pero que no iría a ningún sitio. ¿Qué más dijo esta mujer que había pasado todo? Los soldados salieron de la casa con las cabezas bajas. El caso de la familia Oesterheld pertenece a un nuevo grupo de casos que la Coalición presentará bajo una nueva demanda jurídica, o sea, como víctimas de genocidio. Ya que estas personas tienen una ascendencia alemana (el abuelo de Héctor Oesterheld, Augusto von Oesterheld, era de Bremen, Alemania) pero no tienen la nacionalidad alemana no se puede entregar esos casos fundamentándolos en la misma situación jurídica de los anteriores casos.
Tarjeta postal que recomendamos enviar a la embajada alemana en Buenos Aires Diciembre de 1999 Señora Claudia Roth Presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento alemán Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Joschka Fischer, MdB c/o. Embajada Alemana Avenida Villanueva 1055 1426 Buenos Aires
Entre los años 1976 a 1983 gobernó en Argentina una brutal dictadura militar que produjo unas 30,000 víctimas. Después de más de dos décadas de búsqueda de verdad y justicia, en mayo de 1998 la justicia alemana por primera vez aceptó denuncias penales contra los militares argentinos. Actualmente se investigan en Alemania denuncias por 10 de cerca de 100 casos de alemanes desaparecidos en Argentina. El alto número de víctimas alemanas en Argentina nos plantea la crucial pregunta: ¿Hizo el gobierno federal alemán, en esos años, todo el esfuerzo posible para rescatar a los desaparecidos? ¿Hizo todo lo que debería haber hecho? Nosotros apoyamos decididamente el pedido de la Coalición contra la Impunidad de crear una Comisión de Expertos para investigar las relaciones Alemania-Argentina durante el período de la dictadura militar y solicitamos su pronta instalación.
Firma:..................................................
|
