Roland Beckert, Rechtsanwalt